CPT UI を使ってカスタムタクソノミー（カテゴリー）を作成
「投稿タイプの追加と編集」でタクソノミー（カテゴリー）の大元枠を作成する。（例：NEWS）
「タクソノミーの追加と編集」でターム（カテゴリータグ）を作成する。（NEWSカテゴリー）
カテゴリーテンプレート名は→ taxonomy-{name}.php
参考
https://komaricote.com/wordpress/cpt-ui-taxonomy/
https://renkosaka.com/get-the-terms/
